Para todas las personas que lo usan: qué hace cada pantalla, cómo se hace cada tarea y dónde encontrar cada cosa. Busque su papel en el índice o vaya directo a «¿Dónde encuentro…?».
Actualizado el 25 de septiembre de 2026: inicio del cierre, tabla del mes anterior en la sala, reporte ejecutivo para todo el equipo, exportar cualquier mes y capturas simultáneas.
| Pantalla | Para qué sirve | Quién |
|---|---|---|
| Sala (tablero) | El tablero de la pared: muestra cuánto falta y dónde está cada expediente. Solo muestra; nadie puede cambiar datos desde ahí. | Todos. Se abre con la clave de sala, sin usuario. |
| Captura | Registrar el avance de cada departamento, la facturación y los informes subsanados. Descargar el reporte ejecutivo del mes. | Rol «captura» y administración. |
| Administración | Abrir y cerrar meses, fijar el inicio del cierre, exportar cualquier mes, publicar el reporte ejecutivo, usuarios, avisos de la sala, rechazos, análisis y bitácora. | Solo administración. |
| Historial | Todos los meses guardados, comparados, con estadísticas, descarga a Excel y los reportes ejecutivos publicados. | Todos los roles con usuario (solo lectura). |
| Manual | Este documento. Botón «Manual» arriba en cada consola. | Todos. |
Cambiar la contraseña: botón Mi contraseña, arriba en cada consola. ¿La olvidó? Pida al administrador una temporal nueva (se hace en Administración → Usuarios).
| Necesito… | Dónde | Quién |
|---|---|---|
| Registrar el avance del día | Captura → la fila del departamento, en la etapa que corresponda | Captura |
| Registrar la facturación del mes anterior | Captura → pestaña «Facturación · faltan N» de ese mes (con ↗ se abre en otra ventana) | Captura |
| Ver en la pared cuánto le falta facturar al mes anterior | Sala → pestaña «Agosto · facturación» (el nombre del mes cambia), abajo a la izquierda; rota sola con el mes en curso | Todos |
| Corregir una cifra que puse de más | Captura → bajar la cifra → escribir el motivo | Captura |
| Marcar un informe de incumplimiento como subsanado | Captura → «Informes de incumplimiento por subsanar» | Captura |
| Ver cómo fueron los meses anteriores | Historial (botón arriba en cada consola) | Todos |
| Descargar el Excel del mes (respaldo) | Administración → Ciclo activo → elegir el mes junto a «Exportar a Excel» (también el anterior en facturación) → «Exportar a Excel» | Admin. |
| Generar el reporte ejecutivo (Excel tipo Power BI) | Arrastrar ese Excel sobre «Generar reporte.cmd», en la computadora de administración (ver la parte 7) | Admin. |
| Compartir ese reporte con el equipo | Administración → Ciclo activo → «Reporte ejecutivo para el equipo» → «Elegir el reporte y publicarlo» | Admin. |
| Descargar el reporte ejecutivo (Excel tipo Power BI) | Captura o Historial → botón «⬇ Reporte ejecutivo · <mes>» (aparece cuando Administración lo publicó; dice de qué fecha es) | Todos |
| Abrir el mes nuevo | Administración → Nuevo ciclo (ver la parte 6) | Admin. |
| Fijar o cambiar el día en que arranca el cierre | Administración → Ciclo activo → «Inicio del cierre» → «Guardar fecha». Desde ese día cuentan el «Día N» de la sala, el historial y los reportes. | Admin. |
| Ver qué meses siguen facturándose | Administración → Ciclo activo → «Ventanas de facturación abiertas» | Admin. |
| Poner en la sala una lista de expedientes para presionar | Administración → Ciclo activo → «Apartado especial en la sala» | Admin. |
| Mensaje fijo de «último día» | Administración → Ciclo activo → «Modo urgente» | Admin. |
| Avisos, sonido y voz de la sala | Administración → Ciclo activo → «Aviso de la pantalla de sala» y los avisos siguientes | Admin. |
| El enlace y la clave de la sala | Administración → Ciclo activo → «Enlaces para repartir» | Admin. |
| Cargar el paquete de rechazos o un proveedor nuevo | Administración → Rechazos | Admin. |
| Crear un usuario o reponer una contraseña | Administración → Usuarios | Admin. |
| Ritmo del día, hora estimada de término y dónde se atora | Administración → Análisis | Admin. |
| Quién cambió qué y cuándo | Administración → Bitácora | Admin. |
| La plantilla de Excel del control mensual | Botón «Descargar plantilla de Excel», al final de este manual | Todos |
| Probar la voz en el aparato de la sala | Sala → botón «Voz» | Todos |
| Que las pantallas tomen una versión nueva | Se actualizan solas; si hace falta, Administración → Ciclo activo → «Actualizar todas las pantallas» | Admin. |
Es el tablero de la pared. No pide usuario: se abre con el enlace de sala (que lleva la clave) y solo muestra. Se actualiza sola cada pocos segundos y, cuando se publica una versión nueva del sistema, se recarga sola.
Mientras el mes anterior sigue en su ventana de facturación, su tabla sigue a la vista en su propia pestaña, «Agosto · facturación» (con el nombre del mes que corresponda). Tiene las mismas columnas por entrega y departamento que el mes en curso, pero aquí la cifra grande y la de cada departamento son lo que falta facturar; abajo, lo que le falta facturar a cada responsable. Rota sola con el mes en curso y también se abre tocando la pestaña. Cuando ese mes se factura por completo se cierra solo y la pestaña desaparece.
Botones de abajo: Pantalla completa, Actualizar, Recorrido y Voz (para probar el sonido en ese aparato).
Si una cifra quedó de más, bájela. El sistema pide escribir el motivo (mínimo 10 caracteres) y lo guarda junto al valor anterior. No es desconfianza: es lo que permite reconstruir después qué pasó.
La facturación va más lenta que la entrega. Cuando empieza el mes nuevo, el anterior no se cierra ni se borra: sigue abierto en su propia ventana de facturación.
Cuando Administración publica el reporte ejecutivo de un mes (el Excel tipo Power BI con gráficas, tiempos y promedios), arriba aparece el botón «⬇ Reporte ejecutivo · Agosto 2026 · al 25/09/2026, 13:32». Púlselo y el archivo se descarga. La fecha dice hasta cuándo trae datos; si necesita cifras más recientes, pídale a Administración que lo vuelva a generar y publicar. El tablero interactivo (segmentadores y línea de tiempo) se aprovecha en Excel de escritorio; en el teléfono se ven las hojas. También está en Historial.
Si hay informes devueltos, aparecen abajo, en «Informes de incumplimiento por subsanar». Pulse «Marcar subsanado» conforme se resuelven; si marcó uno por error, «Reabrir» pide el motivo.
La consola tiene seis pestañas. Esto es lo que hay en cada una:
| Pestaña | Qué se hace ahí |
|---|---|
| Ciclo activo | Las cifras del mes en curso y, en orden: Inicio del cierre (desde qué día cuentan los días del cierre) · Reporte ejecutivo para el equipo (publicar el Excel tipo Power BI para que todos lo descarguen) · Ventanas de facturación abiertas (meses anteriores aún facturándose) · Rutina de fin de mes · el selector de mes con el botón Exportar a Excel (cualquier mes, también el anterior en facturación) · botones Verificar integridad del registro, Actualizar todas las pantallas, Cerrar ciclo y Anular ciclo · Apartado especial en la sala · Modo urgente · Celebración de etapas · Actualizar desde el control en Excel (metas corregidas a media jornada, sin perder el avance) · los avisos de la sala (entregas, Mesa Técnica, rechazos y facturación, con sonido y voz) · Enlaces para repartir (sala con su clave, captura y este manual, con botón para copiar) · Ciclos registrados (todos los meses, con la opción de reabrir uno cerrado). |
| Nuevo ciclo | Abrir el mes siguiente: reutilizar la estructura del mes actual o cargar el Excel de control, revisar jornadas, departamentos y metas, y crear. Ver la parte 6. |
| Rechazos | Lista de Proveedores (para que el lector no confunda un proveedor con un departamento) y carga del paquete .zip de informes de incumplimiento. Lo ya subsanado se conserva al volver a cargar. |
| Análisis | Cómo avanzó el día, dónde está atorado, lo que falta por responsable y los departamentos sin movimiento. Todo sale de la bitácora. |
| Bitácora | Cada movimiento con fecha, hora, usuario, antes y después, incluido el cambio de la fecha de inicio del cierre. Está encadenada: si alguien la altera por fuera, «Verificar integridad del registro» lo detecta. Si dos capturas llegan en el mismo instante, las dos quedan guardadas y la verificación lo informa aparte como «registros simultáneos», sin marcarlo como falla. |
| Usuarios | Crear usuarios o cambiar su nombre y rol (captura, consulta o administración), y asignar una contraseña temporal: para el primer ingreso o para reponer un acceso perdido. |
El mes suele subirse días antes de que arranque su cierre. En Ciclo activo → Inicio del cierre elija el día en que arranca y pulse «Guardar fecha». Desde ese día cuentan el «Día N» de la sala, el «día del cierre» de esta consola, la duración y la curva del historial, y la apertura del reporte ejecutivo. Antes de esa fecha la sala dice «Inicia …» y no lanza avisos. El cambio queda en la bitácora con la fecha anterior y la nueva. También se puede fijar al crear el mes, en «Nuevo ciclo».
tablero-expedientes-<mes>.xlsx.herramientas/reporte-ejecutivo del proyecto). En uno o dos minutos queda
Reporte ejecutivo - expedientes <mes>.xlsx junto a la exportación. Si Excel está
ocupado, el generador reintenta solo.El ciclo es mensual: cada mes arranca desde cero y los anteriores quedan guardados, cada uno con su bitácora. No hace falta cerrar el mes para abrir el siguiente, y no conviene: lo que le falte facturar se sigue registrando en su ventana.
| Acción | Cuándo se usa |
|---|---|
| Cerrar ciclo | Casi nunca a mano: el mes se cierra solo al facturar todo. Si le falta facturar, el sistema recomienda primero abrir el mes nuevo. Cerrar congela las cifras y genera el acta. |
| Cerrar definitivamente una ventana | Solo si lo que falta de ese mes ya no se va a facturar en el sistema (en «Ventanas de facturación abiertas»). |
| Reabrir | Si un mes se cerró por error: en «Ciclos registrados». Vuelve como ventana de facturación. |
| Anular ciclo | Solo si el ciclo se creó con datos equivocados. No se borra: queda registrado como anulado y el mes puede crearse de nuevo con un sufijo, por ejemplo 2026-09-v2. |
Historial (botón arriba en cada consola) reúne todos los meses. Es de solo consulta y se actualiza solo con cada ciclo nuevo:
Es un Excel con una hoja Tablero interactiva: segmentadores de jornada, responsable y departamento, y una línea de tiempo por fecha; al elegir uno, todo el tablero se filtra junto. Trae diez tarjetas (expedientes, facturados, % facturado, por facturar, fin estimado, promedio, mediana y percentil 90 de días de Mesa a factura, % dentro de la meta y espera de lo pendiente) y gráficas de avance acumulado, tiempo por etapa, facturación por semana, antigüedad de lo pendiente, % facturado por responsable, capturas por usuario y un mapa de calor de actividad. Las demás hojas traen el resumen para imprimir, las tablas dinámicas y los datos.
Cada expediente recorre cinco estados y en cualquier momento está en uno solo. Por eso las cinco cantidades siempre suman el total del ciclo:
En la captura se registran cifras acumuladas por etapa (cuántos ya llegaron a Mesa, cuántos ya tienen oficio…); el sistema las convierte en estos cinco estados. La pantalla de la sala dice cantidades y no porcentajes a propósito: «96 % trasladado» se confunde fácilmente con «falta el 96 %».
| ¿Y si me equivoco al escribir? | Se corrige en el momento. Si la cifra baja, se escribe el motivo y queda anotado. |
| ¿Puedo registrar desde el celular? | Sí. La captura se adapta a la pantalla del teléfono. |
| ¿Se pierde algo si falla el internet? | No. La fila avisa «no se guardó» y basta con volver a intentar. La sala muestra desde cuándo no recibe datos, en vez de mostrar cifras viejas como si fueran actuales. |
| Empezó el mes nuevo y todavía estamos facturando el anterior | Es lo normal. El mes anterior sigue abierto en su ventana de facturación: en la captura es la pestaña «Facturación · faltan N» y en la sala tiene su propia pestaña con su tabla. Se cierra solo al facturar todo. |
| Ya subimos el mes nuevo, pero su cierre todavía no arranca | Administración fija la fecha en «Ciclo activo → Inicio del cierre». Hasta ese día la sala dice «Inicia …», no cuenta días ni lanza avisos, y el historial y los reportes cuentan desde esa fecha. |
| Me salió «Otro usuario modificó este departamento primero» | Alguien guardó ese mismo departamento mientras usted lo tenía en pantalla. Su cambio no se guardó y los datos se recargaron: revise la cifra y, si hace falta, vuelva a capturar. |
| Me salió «Intente de nuevo en unos segundos» | Llegaron muchas capturas en el mismo instante. No se guardó nada a medias: repita el cambio. |
| ¿Dónde descargo el reporte ejecutivo? | En la Captura (arriba) o en el Historial, botón «⬇ Reporte ejecutivo · <mes>». Si no aparece, Administración aún no lo publicó. La fecha del botón dice hasta cuándo trae datos. |
| ¿Cómo exporto a Excel el mes anterior? | En «Administración → Ciclo activo», elija ese mes en el selector junto a «Exportar a Excel» y pulse el botón. |
| ¿Dónde veo los meses anteriores? | En «Historial». Cada mes queda guardado con sus cifras y su bitácora; no hay que exportar nada para conservarlos. |
| Olvidé mi contraseña | El administrador asigna una temporal nueva en «Usuarios». La anterior no se puede recuperar: el sistema no la guarda. |
| ¿Alguien puede alterar los números después? | Cada movimiento queda encadenado al anterior con una huella digital. Si se modifica algo por fuera, «Verificar integridad del registro» lo detecta y dice cuál evento fue. |
| Julio sale «con hallazgos» al verificar | Es de antes de la mejora de septiembre: dos capturas de julio llegaron en el mismo instante y una reemplazó a la otra. Nadie alteró el registro, y no se corrige a mano porque la bitácora es de auditoría. Desde entonces, las capturas simultáneas se guardan todas. |
| La lista de «Pendientes» ya no sale en la sala | Llegó su fecha «Mostrar hasta». Para volver a mostrarla, el administrador la carga de nuevo con otra fecha. |
| La sala no suena o no habla | El sonido y la voz se activan en los avisos de la sala (Administración). En el aparato, pulse «Voz» en la sala para probarlo. |
| ¿Se puede seguir usando el Excel? | Sí, para cargar el mes, para el respaldo y para los reportes. Lo que cambia es que durante la jornada la cifra vive en un solo lugar. |
—
—
Al enlace de la sala hay que agregarle la clave que entrega el administrador. Ese enlace solo permite ver.
La plantilla de Excel trae el formato exacto que el sistema sabe leer, con un ejemplo y una hoja de instrucciones. Descárguela, reemplace los departamentos, metas y responsables por los del mes, guárdela como .xlsx y súbala en «Nuevo ciclo» para crear el mes.